Message pour Adarion

Il était difficile à repérer, celui là. Déjà que comme Max il était habillé, bien que d'excellente facture, de manière discrète. En plus, son travail était de passer inapperçu. Il fallut queques minutes à Max pour le repérer, ce qui complimentait longuement les capacités de l'assassin. Max, en bon conseiller, sortit du matériel à écrire et se mit à composer. [Les mots entre crochets sont la traduction]

--La nuit de son voile recouvre
Le château dont les portes s'ouvrent
En ce temple sont cachés
Des bijoux impériaux voilés
[L'empire a des espions et un réseau dans la place]

Une comète de par son feux brille [Max]
Un rubis le seconde et scintille[Viall]
De multiples diamants émeraudes et azures [Plein d'autres gens]
rendent cette scène sûre
Pour protéger la couronne impérial
et notre cher couple royal
[Qui travaillons pour que cette fête se passe bien]

La discretion est de mise [Essaie d'être discrêt]
Ainsi que l'élément de surprise [Si tu dois agir, agit intelligeamment et vite]
Si ce poête a les mains liées [Si Max ne peut rien faire car il est sous les feux de la rampe]
Il agit par ces pierres savamment disposées [J'utilise mes agents pour faire le travail]

Garde ton Wakizaki, preux gerrier
Tes services l'ont mérité [Tont status te permet d'être ici armé]
Le signal sera bien clair
Lorsque viendra le temps de faire taire. [Si une baggarre éclate, tiens-toi prêt à tuer]

Ce poème étant raté,
il vous est prié
tel un enfant ne devant pas naître
de le faire disparaître. [SVP détruire ceci après lecture]

-L'Exécuteur-

Voilà, le message était clair. N'importe quel assassin avec un tant soit peu d'intelligence arriverait à décoder l'essentiel.

Il finit par se frayer un chemin jusqu'à Andarion avant de lui rentrer dedans accidentellement, échappant le message dans la poche de l'assassin qui ne fut probablement pas dupe une seconde.

Son travail terminé, il se dirigea nonchalamment vers Viall, s'étant vaguement excusé au passage. Feignant d'avoir trop profité de l'alcool.

>>Max titube quelques peu vers: "Activation la pièce d'échecs: Viall"